-
1 предстоящий визит
Русско-английский синонимический словарь > предстоящий визит
-
2 предстоящий визит
1) General subject: the oncoming visit2) Economy: forthcoming visit3) Diplomatic term: on visit4) Foreign Ministry: upcoming visit -
3 предстоящий визит
adjf.trade. bevorstehende Visite -
4 предстоящий визит
forthcoming visit, upcoming visit -
5 предстоящий визит
-
6 предстоящий визит
-
7 они обсуждали предстоящий визит
Makarov: they discussed the oncoming visitУниверсальный русско-английский словарь > они обсуждали предстоящий визит
-
8 коментируя свой предстоящий визит в Москву
• v poznámce ke své nastávající návštěvě v MoskvěРусско-чешский словарь > коментируя свой предстоящий визит в Москву
-
9 комментируя свой предстоящий визит в Москву
• v poznámce ke své nastávající návštěvy MoskvyРусско-чешский словарь > комментируя свой предстоящий визит в Москву
-
10 свой предстоящий визит
• svou nastávající vizitu -
11 визит
visit, callаннулировать / отменить визит — to call off / to cancel a visit
завершать визит — to conclude / to end / to terminate / to wind up a visit
запланировать визит — to schedule / to plan a visit
нанести визит — to make / to pay a-visit (to)
находиться с визитом (в стране) — to be / to stay on a visit (to a country)
отбыть с визитом — to leave / to depart on a visit (to)
отдать визит — to repay a visit, to return a visit / a call
отложить визит — to postpone / to put off / to delay / to adjourn a visit
прибыть с визитом — to arrive on / for a visit
приветствовать визит — to welcome / to acclaim (smb.'s) visit
продлевать визит — to extend / to prolong a visit
сократить визит — to curtail / to abbreviate a visit
взаимные визиты — reciprocal / mutual visits
деловой визит — business visit / call
дружественный / дружеский визит — friendly visit
неофициальный визит — unofficial / informal / social visit
несвоевременный визит — ill-timed / untimely visit
ответный визит — return / reciprocal visit / call
нанести ответный визит — to return one's visit, to reciprocate a visit
нанести ответный визит новому главе представительства — to return the visit of the new head of mission
официальный визит — official / formal visit,' duty call
официальный визит с соблюдением протокольных формальностей — official visit covered by protocol formality
предстоящий визит — forthcoming / on-coming visit
протокольный визит (посла к президенту и т.п.) — ceremonial visit / call
светский визит — social visit / call
визит вежливости — courtesy visit / call
визит военных кораблей — visit of men-of-war / warships
визит на высшем уровне — visit at the highest level, summit visit
визит по прибытии — arrival visit, visit after arrival
договориться о дате / согласовать дату визита — to agree on the date of a visit
наметить дату визита — to fix / to set the date of a visit
продолжительность визита — duration of the visit / the call
установить продолжительность визита — to fix the duration of the visit / the call
во время / в ходе визита — during a visit
-
12 визит
сущ.( официальный) visit;( неофициальный) call- визит вежливости
- визит доброй воли
- деловой визит
- дружеский визит
- запланированный визит
- личный визит
- наносить визит
- наносить ответный визит
- неофициальный визит
- ответный визит
- откладывать визит
- отменять визит
- официальный визит
- предстоящий визит
- частный визитбыть (находиться) с \визитом — (в) to be on a visit (to)
взаимные \визиты — mutual (reciprocal) visits
договариваться о дате (назначать дату) \визита — to agree on (fix) the date of a visit
обмен \визитами — exchange of visits
отмена \визита — cancellation of a visit
программа \визита — program(me) of a visit
цель \визита — purpose of a visit
-
13 визит
сущ.( официальный) visit; ( неофициальный) callбыть (находиться) с визитом — (в) to be on a visit (to)
наносить визит — to make a call (to); pay a visit (to); visit
наносить ответный визит — to return a visit; pay a return visit (to)
- визит доброй волиоткладывать визит — to adjourn (delay, postpone, put off) a visit
- взаимные визиты
- деловой визит
- дружеский визит
- запланированный визит
- личный визит
- неофициальный визит
- ответный визит
- официальный визит
- предстоящий визит
- частный визит
См. также в других словарях:
Первый официальный визит Никиты Хрущева в США — 15 27 сентября 1959 года состоялся первый в истории советско американских отношений официальный визит руководителя КПСС и главы советского правительства Никиты Сергеевича Хрущева в США. Вопрос о встрече на высшем уровне появился на повестке дня в … Энциклопедия ньюсмейкеров
Российско-сербские отношения — Российско сербские отношения … Википедия
Китайско-кубинские отношения — Содержание 1 Важные моменты 2 Торговля 3 Инвестиции … Википедия
Майская исправительная революция — У этого термина существуют и другие значения, см. Майская революция. Майская исправительная революция Египетская юбилейная монета 1980 года, выпущенная в память о событиях Майской исправительной революции Страна Объединённая Арабская Респуб … Википедия
Торвальдсен, Бертель — Торвальдсен в 1810 году Бертель Торвальдсен (дат. Bertel Thorvaldsen; 19 ноября 1770, Копенгаген 24 марта … Википедия
Бертель Торвальдсен — Бертель Торвальдсен. Бертель Торвальдсен (датск. Bertel Thorvaldsen; 19 ноября 1770, Копенгаген 24 марта 1844, там же) датский художник, скульптор, ярчайший представитель позднего классицизма. Биография Сын исландского резчика по дереву, который… … Википедия
Торвальдсен — Торвальдсен, Бертель Бертель Торвальдсен. Бертель Торвальдсен (дат. Bertel Thorvaldsen; 19 ноября 1770, Копенгаген 24 марта 1844, там же) датский … Википедия
Марсельское убийство — Марсельское убийство … Википедия
Барак Обама — (Barack Obama) Барак Обама это 44 й президент Соединенных Штатов Америки, первый темнокожий президент на этом посту Биография президента США Барака Обамы, в том числе его политическая карьера, деятельность в сенате штата Иллинойс и затем в Сенате … Энциклопедия инвестора
Кирилл (Патриарх Московский) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Кирилл. Патриарх Кирилл … Википедия
Генерал-губернатор Канады — Governor General of Canada Gouverneur général du Canada … Википедия
